Barring a Stanley Cup, there’s nothing left for Claude Giroux to add to his Flyers’ legacy. Neither the team nor the player can put sentiment first in this situation.